Английские фразы с произношением и переводом

Все фразы имеют перевод и произношение, которое озвучено носителями английского языка.

#151501

We'll start whenever you are ready

Мы начнём, как только вы будете готовы.

#151502

I don't need your help

Мне твоя помощь не нужна.

#151503

I expect your help

Я рассчитываю, что ты мне поможешь.

#151504

Your advice is always helpful to me

Твои советы всегда идут мне на пользу.

#151505

Let's have a serious talk about your future

Давай серьёзно поговорим о твоём будущем.

#151506

I like the way you smile

Мне нравится, как ты улыбаешься.

#151507

I didn't mean to hurt you

Я не хотел причинить тебе боль.

#151508

You have no one but yourself to blame

Вам некого винить, кроме себя.

#151509

I can hear you, but I can't see you

Я тебя слышу, но не вижу.

#151510

Go back to your seat

Вернитесь на своё место.

#151511

Your birthday is drawing near

Приближается твой день рождения.

#151512

I will give you a bicycle for your birthday

Я подарю тебе велосипед на день рождения.

#151513

When is your birthday?

Когда у Вас день рождения?

#151514

Mind your own business!

Не лезь в чужие дела!

#151515

It's none of your business

Это тебя не касается.

#151516

I'll act on your advice

Я сделаю так, как ты посоветовал.

#151517

Bring your brother with you

Приводи с собой брата.

#151518

May I use your phone?

Я могу воспользоваться вашим телефоном?

#151519

I forget your telephone number

Я забыл твой телефон.

#151520

I think your answer is correct

Думаю, твой ответ верен.

#151521

Your answer is wrong

Ваш ответ неверен.

#151522

Your answer is right

Ваш ответ — правильный.

#151523

Compare your answer with Tom's

Сравни свой ответ с ответом Тома.

#151524

Compare your answers with the teacher's

Сравните свои ответы с ответами учителя.

#151525

Your second button is coming off

У вас вторая пуговица отваливается.

#151526

Your problem is similar to mine

Твоя проблема похожа на мою.

#151527

Your hair is too long

У тебя слишком длинные волосы.

#151528

It's your move

Теперь твой ход.

#151529

Your smile always makes me happy

Твоя улыбка всегда делает меня счастливым.

#151530

I'm tired of your complaints

Я устал от твоих жалоб.

#151531

Your book is on the desk

Твоя книга на парте.

#151532

What grade is your sister in?

В каком классе твоя сестра?

#151533

Your daughter is not a child anymore

Твоя дочь уже не ребёнок.

#151534

Didn't you hear your name called?

Ты разве не слышал, как тебя назвали по имени?

#151535

Write your name in capitals

Напиши своё имя большими буквами.

#151536

Your driver's license has expired

Ваши водительские права просрочены.

#151537

You have lovely eyes, don't you?

А у тебя, наверно, красивые глаза, да?

#151538

I'll keep your problems in mind

Я буду иметь в виду ваши проблемы.

#151539

I admire your courage

Я восхищаюсь твоим мужеством.

#151540

I admire you for your courage

Я восхищен твоей отвагой.

#151541

Is there anything you want that you don't have?

Есть что-то, чего у тебя нет, но что ты хотел бы иметь?

#151542

I understand your position perfectly

Я отлично понимаю Вашу позицию.

#151543

Please give me your permanent address

Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства.

#151544

I can hardly hear you

Я практически не слышу тебя.

#151545

You must always keep your hands clean

Ты всегда должен держать руки в чистоте.

#151546

Did you leave the window open?

Вы оставили окно открытым?

#151547

You need to have breakfast

Тебе надо позавтракать.

#151548

You're a philosopher, aren't you?

Да вы, батенька, философ?

#151549

Are you on the committee?

Ты состоишь в комитете?

#151550

Have you ever been to America?

Ты когда-нибудь был в Америке?

#151551

You shouldn't talk back like that

Ты не должен так отвечать.

#151552

You shouldn't talk back to your parents like that

Тебе не следует отвечать своим родителям в таком тоне.

#151553

You've given me good advice

Вы дали мне хороший совет.

#151554

How much money do you want?

Сколько денег вы хотите?

#151555

Once you begin, you must continue

Однажды начав, ты должен продолжить.

#151556

You are quite a man

Ты настоящий мужик.

#151557

You are always watching TV

Ты всё время смотришь телевизор.

#151558

What time do you usually go to bed?

Во сколько ты обычно ложишься?

#151559

What time do you usually get up?

В котором часу ты обычно просыпаешься?

#151560

You always talk back to me, don't you?

Почему Вы мне всегда возражаете?

#151561

You are always complaining

Ты всегда жалуешься.

#151562

You always take things too easy

Вы всегда слишком легкомысленно относитесь к вещам.

#151563

When did you begin studying English?

Когда ты начал учить английский?

#151564

When will you be free?

Когда ты освободишься?

#151565

When did you come to Japan?

Когда ты прилетел в Японию?

#151566

You have done very well

Вы были молодцом.

#151567

Aren't you happy?

Ты не счастлив?

#151568

You should apologize to Dad for not coming home in time for supper

Тебе следует извиниться перед папой за то, что ты опоздал домой к ужину.

#151569

You must be mentally exhausted

У тебя, должно быть, умственное истощение.

#151570

You've drunk three cups of coffee

Ты выпил три чашки кофе.

#151571

Are you going to sing here?

Ты собираешься здесь петь?

#151572

You'd better not wait here

Вам лучше не ждать здесь.

#151573

You can study here

Ты можешь учиться здесь.

#151574

How did you come by this money?

Как ты достал такие деньги?

#151575

You can use this car

Вы можете взять эту машину.

#151576

Can you swim across the river?

Ты можешь переплыть эту реку?

#151577

Where did you go last Sunday?

Куда ты ходил в прошлое воскресенье?

#151578

Do you know what this box is made of?

Ты знаешь, из чего эта коробка сделана?

#151579

Have you read this book yet?

Вы уже читали эту книгу?

#151580

Have you read this book already?

Вы уже читали эту книгу?

#151581

I hope you can come up with a better plan than this

Надеюсь, ты можешь придумать план получше, чем этот.

#151582

Did you do this on your own?

Ты сам это сделал?

#151583

What are you staring at?

На что ты уставился?

#151584

You can stay with us for the time being

Ты можешь пока остаться с нами.

#151585

You'd better go to see your family doctor at once

Тебе надо бы срочно пойти на приём к своему семейному врачу.

#151586

You will soon be convinced I am right

Ты скоро убедишься, что я прав.

#151587

You've got a lot of guts

У тебя железные яйца.

#151588

You should have done so

Тебе следовало бы сделать так.

#151589

You may go there

Вы можете поехать туда.

#151590

You'd better not go there

Тебе лучше туда не ходить.

#151591

Are you for or against the plan?

Ты за или против плана?

#151592

Did you watch the game?

Ты смотрел эту игру?

#151593

You should emphasize that fact

Тебе стоит подчеркнуть этот факт.

#151594

Have you finished reading the novel?

Ты уже дочитал роман?

#151595

You ought to have seen the exhibition

Тебе следовало бы посмотреть эту выставку.

#151596

Could you solve the problem?

Ты не мог бы решить этот вопрос?

#151597

Do you know the reason?

Ты знаешь причину?

#151598

When did you finish it?

Вы это когда закончили?

#151599

You shouldn't have done it

Ты не должен был этого делать.

#151600

What did you open it with?

Чем ты её открыла?