Английские фразы с произношением и переводом

Все фразы имеют перевод и произношение, которое озвучено носителями английского языка.

#151701

A known mistake is better than an unknown truth.

Лучше известное заблуждение, чем неизвестная истина.

#151702

Take good care of yourself.

Береги себя.

#151703

I'm getting ready for the worst.

Я готовлюсь к худшему.

#151704

I need your advice.

Мне нужен ваш совет.

#151705

Could you please repeat that?

Не могли бы вы это повторить?

#151706

I feed my cat every morning and every evening.

Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.

#151707

Can I pay by credit card?

Могу я расплатиться карточкой?

#151708

Don't forget about us!

Не забывай про нас.

#151709

Goodbyes are always sad.

Прощаться всегда грустно.

#151710

I'm running out of ideas.

У меня кончаются идеи.

#151711

If I don't do it now, I never will.

Если я не сделаю это сейчас, то не сделаю никогда.

#151712

He spent the evening reading a book.

Он провёл вечер, читая книгу.

#151713

I usually take a shower in the evening.

Я обычно принимаю душ вечером.

#151714

It's a dead end.

Это тупик.

#151715

I want an MP3 player!

Я хочу MP3 плеер.

#151716

I'm too lazy to do my homework.

Я слишком ленив, чтобы делать домашнее задание.

#151717

I am proud to be a part of this project.

Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.

#151718

I can't wait to go on a vacation.

Не могу дождаться отпуска.

#151719

I'm tired of eating fast food.

Я устал от фаст-фуда.

#151720

I don't have the strength to keep trying.

У меня нет сил, чтобы продолжать попытки.

#151721

I don't want to hear any more of your complaining.

Я больше не хочу слушать твои жалобы.

#151722

Your secret will be safe with me.

Я никому не открою твой секрет.

#151723

A rabbit has long ears and a short tail.

У кролика длинные уши и короткий хвост.

#151724

Are you just going to stand there all day?

Ты что, собираешься там весь день стоять?

#151725

I want to be more independent.

Я хочу быть более независимым.

#151726

I spent the whole afternoon chatting with friends.

Я потратил весь день на переписку с друзьями.

#151727

We made pancakes for breakfast.

На завтрак мы сделали блины.

#151728

She was wearing a black hat.

Она была в чёрной шляпе.

#151729

My mother bought two bottles of orange juice.

Моя мама купила две бутылки апельсинового сока.

#151730

I don't want to fail my exams.

Я не хочу провалить мои экзамены.

#151731

I look forward to hearing your thoughts on this matter.

Я с нетерпением жду, чтобы услышать твои мысли по этому вопросу.

#151732

This place has a mysterious atmosphere.

У этого места таинственная атмосфера.

#151733

Do you have any idea what my life is like?

Ты хоть представляешь себе, на что похожа моя жизнь?

#151734

Are you saying my life is in danger?

Вы говорите, что моя жизнь в опасности?

#151735

The world doesn't revolve around you.

Мир не вертится вокруг тебя.

#151736

Everyone would like to believe that dreams can come true.

Всем хочется верить, что мечты могут сбыться.

#151737

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.

#151738

He disappeared without a trace.

Он бесследно исчез.

#151739

He's sleeping like a baby.

Он спит как младенец.

#151740

I spent twelve hours on the train.

Я был в поезде двенадцать часов.

#151741

I have class tomorrow.

У меня завтра занятия.

#151742

I want a piece of candy.

Хочу конфету.

#151743

What are you talking about?

Что ты имеешь в виду?

#151744

It is never too late to learn.

Учиться никогда не поздно.

#151745

It's driving me crazy.

Это сводит меня с ума.

#151746

I've changed my website's layout.

Я изменил разметку своего сайта.

#151747

I was late to school.

Я опоздал в школу.

#151748

I won't lose!

Не проиграю!

#151749

Close the door when you leave.

Закрой дверь, когда будешь уходить.

#151750

She doesn't want to talk about it.

Она не хочет говорить об этом.

#151751

We went to London last year.

Мы ездили в Лондон в прошлом году.

#151752

How many times a day do you look at yourself in the mirror?

Сколько раз в день ты смотришь в зеркало?

#151753

She's really smart, isn't she?

Она очень умная, не так ли?

#151754

I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.

Я планировал сходить на пляж сегодня, но потом начался дождь.

#151755

It is raining.

Идёт дождь.

#151756

I don't want to go to school.

Я не хочу идти в школу.

#151757

Anything that is too stupid to be spoken is sung.

Всё, что слишком глупо, чтобы его сказать, поют.

#151758

Have you ever eaten a banana pie?

Ты когда-нибудь ел банановый пирог?

#151759

Life is beautiful.

Жизнь прекрасна.

#151760

Could you call again later, please?

Не могли бы вы перезвонить позже?

#151761

Give him an inch and he'll take a yard.

Дай ему палец - он всю руку откусит.

#151762

When you can't do what you want, you do what you can.

Когда не можешь делать, что хочешь, — делаешь, что можешь.

#151763

I'm thirsty.

Мне хочется пить.

#151764

That's the absolute truth.

Это чистая правда!

#151765

Take a book and read it.

Возьми книгу и прочитай её!

#151766

I give you my word.

Даю слово.

#151767

I don't understand German.

Я не понимаю по-немецки.

#151768

That was the best day of my life.

Это был лучший день в моей жизни.

#151769

Rome wasn't built in a day.

Москва не сразу строилась.

#151770

The wind calmed down.

Ветер утих.

#151771

I would like to give him a present for his birthday.

Я бы хотел подарить ему подарок на его день рождения.

#151772

Don't ask what they think. Ask what they do.

Не спрашивай, о чём они думают. Спрашивай, что они делают.

#151773

Call the police!

Вызовите полицию!

#151774

How are you? Did you have a good trip?

Как ты? Как поездка?

#151775

I have a headache.

У меня болит голова.

#151776

Who wants some hot chocolate?

Кто хочет какао?

#151777

I was trying to kill time.

Я пытался скоротать время.

#151778

I don't know what to say to make you feel better.

Я не знаю, что сказать, чтобы приободрить тебя.

#151779

What if you gave a speech and nobody came?

Что, если бы ты выступал с речью, и никто не пришёл?

#151780

There are too many things to do!

Слишком много всего надо сделать!

#151781

Is it bad?

Это плохо?

#151782

Where are the showers?

Где душевая?

#151783

I'd like to stay for one night.

Я бы хотел остаться на одну ночь.

#151784

Italy is a very beautiful country.

Италия — очень красивая страна.

#151785

Would you like to dance with me?

Не хотел бы ты потанцевать со мной?

#151786

These things aren't mine!

Это не мои вещи!

#151787

Is it far from here?

Это далеко отсюда?

#151788

I have to go shopping. I'll be back in an hour.

Я должен идти за покупками. Вернусь через час.

#151789

How do you say that in Italian?

Как это сказать по-итальянски?

#151790

You look stupid.

Ты похож на идиота.

#151791

What do you want?

Чего ты хочешь?

#151792

It is already eleven.

Уже одиннадцать часов.

#151793

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

#151794

I can walk to school in 10 minutes.

Я могу дойти до школы за десять минут.

#151795

Do whatever he tells you.

Делай всё, что он тебе говорит.

#151796

We can't sleep because of the noise.

Мы не можем спать из-за шума.

#151797

Nothing is achieved without effort.

Без усилий ничего не добьешься.

#151798

I couldn't have done it without you. Thank you.

Я бы не смог это сделать без тебя. Спасибо.

#151799

That is rather unexpected.

Это довольно неожиданно.

#151800

You'll forget about me someday.

Однажды ты обо мне забудешь.